irgendein

irgendein
ir·gend·ein [ʼɪrgn̩tʔain], ir·gend·ei·ne(r, s) [ʼɪrgn̩tʔainə, -ainɐ, -ainəs], ir·gend·eins [ʼɪrgn̩tʔains] pron
indef
1) adjektivisch (was auch immer für ein) some;
haben Sie noch irgendeinen Wunsch? would you like anything else?;
nicht irgendein/e ... adjektivisch not any [old] ...;
ich will nicht irgendein Buch, sondern diesen Roman I don't just want any old book, I want this novel
2) substantivisch (ein Beliebiger) any [old] one;
welchen Wagen hätten Sie denn gern? - ach, geben Sie mir \irgendeinen, Hauptsache er fährt which car would you like then? - oh, [just] give me any old one, so long as it goes;
nicht irgendeine[r, s] substantivisch not just anybody;
ich werde doch nicht irgendeinen einstellen I'm not going to appoint just anybody

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • irgendein — irgendein …   Deutsch Wörterbuch

  • irgendein — Pron. (Mittelstufe) nicht näher bestimmt oder bekannt Beispiele: Er musste aus irgendeinem Grund früher nach Hause fahren. Irgendein Mädchen hat dich heute schon dreimal angerufen …   Extremes Deutsch

  • irgendein(e) — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • irgendwelche • etwas • jede(r, s) • alles Bsp.: • Hast du (etwas) Geld bei dir? • …   Deutsch Wörterbuch

  • irgendein — ịr·gend·ein, ir·gend·ein, irgendeine, irgendein; Indefinitpronomen; 1 eine Person oder Sache, die man nicht (genauer) kennt, nicht (genauer) bestimmen kann: Irgendeine Frau hat angerufen; In der Rechnung habe ich irgendeinen Fehler gemacht, ich… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • irgendein — irgend: Das auf das dt. Sprachgebiet beschränkte Adverb, das heute fast nur noch in Zusammenrückungen – wie z. B. irgendein, irgendwann, irgendwer, irgendwie, irgendwo – gebräuchlich ist, geht auf mhd. i‹e›rgen‹t› »irgend‹wo›« zurück, dem ahd. io …   Das Herkunftswörterbuch

  • irgendein anderer — irgendein anderer …   Deutsch Wörterbuch

  • irgendein Witz — irgendein Witz …   Deutsch Wörterbuch

  • irgendein — irgendetwas * * * ịr|gend|ein <Indefinitpron.>: a) ein nicht näher bekannter, aber doch vorhandener od. notwendiger; ein nicht näher bestimmbarer: aus em Grund; auf e Weise; wenn Sie i. Anliegen haben; er wird immer etwas daran auszusetzen …   Universal-Lexikon

  • irgendein — ein beliebiges, gleichgültig welches, irgendwelch, jedes; (ugs.): egal welches, ein x beliebiges …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • irgendein — ịr|gend|ein; irgendeine, irgendeiner; aber irgend so ein …   Die deutsche Rechtschreibung

  • irgendetwas — irgendein; etwas; irgendwas (umgangssprachlich) * * * ịr|gend|ẹt|was <Indefinitpron.>: eine nicht näher bestimmte Sache: zieh dir rasch i. über!; i. war nicht in Ordnung; <attr. vor einem Pron. od. einem subst. Adj.:> können Sie mir …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”